Denne ven, min klient, tilbyder Mr. Woltz sit venskab, hvis Mr. Woltz gør os en tjeneste.
Тај пријатељ нуди бескрајно пријатељство г. Волц, ако би нам г. Волц учинио услугу.
Min fars gamle ven, min brors delingsfører en soldat med jernhård loyalitet.
Ne. On je bio stari prijatelj mog oca, zapovednik korpusa mom bratu, vojnik gvozdene odanosti.
Du må ikke forlade mig. Du er min ven, min eneste ven.
Ne smeš da odeš, ne smeš da me ostaviš, ti si mi prijatelj, moj jedini prijatelj.
Du er min bedste ven - min højeste guru - og min øverste herre.
Ti si moj najbolji prijatelj Moj najviši sveštenik i moj jedini uèitelj.
Men hvad du ikke kunne se, var, at de sendte min bedste ven, min våbenbror, ud for at myrde mig.
Ono što ne znaš je da su poslali mog najboljeg prijatelja i suborca u moj dom da me ubije!
Den lille pige er den eneste ven, min søn har haft.
Šta biste vi rekli? Ta devojèica je jedina drugarica mog sina.
Min bedste ven, min højre hånd som i øjeblikket befinder sig langt syd for min talje.
Najbolji prijatelj. Moja desna ruka. Koja je trenutno daleko ispod mog struka.
Min ven, min kære, kære ven...
Moj prijatelju, moj dragi, dragi prijatelju...
"Min ven, min fjende, jeg udfordrer dig.
Prijatelj ili neprijatelj... kako da te zovem?
Ham her var min ven, min rabbiner, min præst i én og samme person.
On je bio moj stari, moj rabin i sveštenik.
Du er min ekskone, min elskerinde, min ældste ven, min kæreste.
Ti si moja bivša žena, ljubavnica najstariji prijatelj, djevojka.
Chuck Bartowski har været min bedste ven, min bror, siden vi var seks.
Chuck Bartowski mi je bio najbolji prijatelj, brat.....od naše šeste godine.
Lille ven, min bedste ven er en talende bil.
Mali èoveèe moj prijatelj ima auto koji prièa.
Men da tiden kom havde fangerne og lægen gjort deres arbejde mod min ven min beskytter.
До тада, затвореници и доктор су одрадили свој посао на мом пријатељу, мом заштитнику.
Enten har du eller din ven min pistol, og jeg vil have den tilbage.
Ili si ti ili je tvoj jebeni ortak uzeo moj jebeni pištolj, a sada mi treba! Da li me razumeš?
Du ofrede ikke ulven for at redde din bedste ven min mand, som du havde kendt i hundrede år. Men du var villig til at ofre den for hende?
Nisi mogao da se odrekneš svog vuka da spasiš najboljeg prijatelja, mog muža, koga si znao stotinu godina, ali bio si spreman da ga se odrekneš zbog žene koju si znao nekoliko meseci?
Min ven, min elskede. Mindet, der har holdt mig i live.
Moj prijatelj, moja ljubavnica, seæanje za koje sam živeo.
Mine damer og herrer. Vores ven, arbejderens ven min ven borgmester Carmine Polito.
Dame i gospodo, naš prijatelj, prijatelj radnika, moj prijatelj, gradonaèelnik Karmin Polito!
Til min ven, min partner, min familie.
Takoðe! Za mog prijatelja, mog partnera, moju porodicu.
Du er min kæreste ven. Min dybeste kærlighed.
Ti si mi najbolja prijateljica, moja najdublja Ijubav.
Lille ven, min kung fu går gennem vægge.
Druže, moj kung fu prodire kroz zidove.
Han var Adams ven, min lærerassistent.
On je bio prijatelj mog asistenta Adama.
Giv mig mikrochippen, ellers genoplever jeres ven min favoritscene fra My Girl.
Или ваш пријатељ реливес моју омиљену сцену из "Ми Гирл". Реду, драга.
Nej, Veronika, jeg vil lokke ham tæt på mig som min ven, min bedste ven, min partner, og så vil jeg få ram på ham.
Ono što æu da uradim, Veronika, je da ga ponovo privuèem kao prijatelja mog najboljeg prijatelja, mog partnera, a onda æu da ga povredim.
0.41237211227417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dušice... imaš jako elegantan šlafrok. Odakle ti? 